 
Chơi sách nghệ
thuật

Ở phố đồ cổ Lê Công
Kiều, dù rất tấp nập nhưng không có một quán cà phê
nào ra hồn. Giới chơi đồ cổ sau khi đi dạo mỏi chân
thường ngồi uống cà phê b́nh dân trên một quán cóc,
ngự trên một nắp cống lớn. Dân giàu có, trung lưu có,
Việt kiều có, sang trọng hay lèo bèo chen chúc quanh
một cái bàn gỗ, vừa uống cà phê vừa hít mùi khói
xăng từ điểm sửa xe gần đó.
Đồ cổ để chơi dạo
này ít, nhưng hôm nào có ai mang ra một quyển sách
nước ng̣ai về đồ cổ hay đồ chế tác nghệ thuật, hoặc
cataloge tranh, thảm hay đồ chạm khắc đuợc đấu giá
của nhà Christie hay Sotheby, làng Lê Công Kiều
quanh bàn cà phê càng thêm sôi nổi. Máu ham nghệ
thuật khiến họ mê mẩn trước những tác phẩm tinh xảo
in trong sách. Như một quy ước bắt buộc, người chơi
nghệ thuật buộc phải xem nhiều tài liệu nói về các
ḍng đồ gốm sứ, đồ gỗ hay đồ kim khí như đồng hồ, la
bàn và cả tranh nghệ thuật nếu họ muốn chơi lâu dài.
Phải biết nhận ra một món đồ đang trôi nổi trên thị
trường thuộc ḍng đồ nào, và chỉ có xem thật nhiều
sách, dù chỉ được xem thóang qua hay đuợc thân quư
cho mang về nhà, phải thu thập thật nhiều h́nh ảnh
trong đầu nếu anh thật sự đam mê nghệ thuật hoặc anh
định kinh doanh chúng. Nếu không rèn được mắt thẩm
mỹ tinh tế dày công như vậy, anh sẽ thua thiệt khi
thẩm định, cho việc làm ăn hay chỉ là cho thú chơi
của ḿnh
Có một dạo, một chủ
tiệm ở phố này thường khoe một quyển sách in rất
trang nhă, b́a cứng chỉ có hai màu trắng đen và màu
lam. Đó chính là quyển Porcelain from the Vung
Tau Wreck: The Hallstrom Excavation nói về ḍng
đồ sứ Khang Hy ch́m dưới biển ngoài khơi Vũng Tàu.
Người dạo chơi phố Kiều ai thấy cũng thèm rỏ dăi v́
so với một số món thuộc ḍng này đă có mặt trên thị
trường, đồ trong sách rất đẹp, nguyên vẹn và lạ mắt.
Đồ vớt ở biển Việt Nam nhưng rơ ràng mấy ông Tây mới
có thể tiếp cận và in ấn tuyệt hảo như thế này. Dù
giá b́a chỉ có hơn 50 USD, ông chủ tiệm tung ra bán
khỏang 5 quyển, mỗi quyển 100 USD và có vài người
mua ngay. Quyển sách có sức hút rơ ràng
Một anh chơi sách
nghệ thuật kể chuyện: Khi nghe đến tên một tạp chí
nổi tiếng về nghệ thuật châu Á, quyển Arts of Asia,
anh bắt đầu t́m hiểu về chúng. Đây là một tạp chí
định kỳ về nghệ thuật Á châu ra đời ở Hồng Kông từ
năm 1971, xuất bản trên 80 nước và được in trên giấy
láng offsette nhiều màu. H́nh ảnh rất đẹp và chọn
lọc, kể cả h́nh của trang quảng cáo cũng đưa một tác
phẩm nghệ thuật xuất sắc. Tra trên mạng, anh phát
hiện người sáng lập là bà Tuyết Nguyệt Markbreiter,
một người Sài G̣n sống ở Hồng Kông. Trên trang web,
họ có bán cả tạp chí cũ từ năm 1971 đến nay nhưng
giá cước gửi đi khá cao. Cho đến một hôm, anh đến
một hiệu sách cũ nổi tiếng và phát hiện 8 quyển tạp
chí nằm ở đó. Người chủ vốn rất rành về sách đă
không ngần ngại nói giá: “250 ngàn đồng một quyển!”.
Nghĩa là 2 triệu đồng tất cả 8 quyển. Chạy về nhà,
anh không ngần ngại mượn tiền…vợ, ôm về tất cả, được
giảm chút ít. Anh nói: “Đây là một cơ hội. V́ tôi
phát hiện ra trong số 8 quyển này, có tới 7 quyển ở
Ṭa soạn Hồng Kông cũng không c̣n nữa”
Có một dạo, sách
nghệ thuật trên thị trường thường là những cuốn sách
dày, b́a cứng, in màu và rất nhiều tranh ảnh bắt
nguồn từ Liên Xô bên cạnh số sách có từ trước giải
phóng. Số sách này khá đa dạng, là sách về tác giả
và tác phẩm hội họa, sách giới thiệu bộ sưu tập cácc
bảo tàng nổi tiếng như Hemitage, Louvre, sách về đồ
gốm sứ cổ phương Tây, Trung Hoa , Nhật Bản, Hàn quốc,
sách về trang trí nội thất, kiến trúc lớn, nhà cửa,
vừon cảnh, bonsai, đồ gỗ, nghệ thuật thêu, đan, khảm,
cẩn, đồ mỹ nghệ bằng kim lọai, thảm….Khoảng chục năm
trở lại đây, XUNHASABA bắt đầu nhập sách nghệ thuật
từ Singapore hay Indonesia. Số sách này xuất xứ từ
Tây Ban Nha, Ư hay Hồng Kông, Nhật Bản, in ấn tuyệt
đẹp. Giá tính bằng đô la. Một anh bạn sống bên Mỹ
xem và cho biết: ‘Giá khoảng vài chục đô th́ giống
như bên Mỹ. Nhưng ai sẽ mua ?”. Chắc chắn có cầu nên
đă có cung, và cho đến nay, sách nghệ thuật đuợc
nhập nhiều hơn hẳn so với trước đây. Một anh bạn
khác tên Thuyên vốn là dân sưu tầm đă thốt lên; “Mỗi
năm tui phải nhờ thằng bạn bên Mỹ mua quyển
Antiques price guide ( sách giới thiệu đồ cổ và
định giá, có rất nhiều h́nh ảnh.TG) của bà Judith
Miller. Đợi nó mang về mỏi cả cổ. Bây giờ ở Fahasa
Nguyễn Huệ bán đầy, sướng!”. Giá bằng bên Mỹ thôi,
có tiền là mua nhưng các hiệu sách c̣n đang thận
trọng nên nhập một tựa sách chỉ vài quyển hoặc có
khi chỉ một quyển. Anh bạn nói trên kể khi đến hiệu
sách Việt Mỹ trên đường Lê Duẩn (nay hiệu sách này
đă đổi tên) anh thấy có một quyển hướng dẫn cách
trưng bày đồ cổ có nhiều h́nh ảnh rất đẹp. Giá nó
tới hơn 800 ngàn đồng. Không đủ tiền, anh quay về
nhà và chủ quan khi nghĩ giá cao chắc không sợ ai
mua. Và khi anh quay lại th́ tất nhiên nó đă…biến
mất.
Có một ḍng sách
nghệ thuật rất thú vị. Đó là sách người nước ngoài
viết về nghệ thuật hay đời sống Việt Nam và đuợc in
ấn rất cao cấp. Ta có thể t́m được trong hiệu sách
nhưng quyển rất lư thú như Art of Vietnam của
Catherine Noppe và Jean Francois Hubert, b́a rất đẹp
và h́nh ảnh bên trong cũng vậy. Trong đó, có thể
thấy những bức tranh của họa sĩ nổi tiếng Việt Nam
từ nguồn sưu tập ở nước ngoài như tranh Lê Phổ,
Nguyễn Tường Lân. Hoặc đó là một quyển về
Mountains in the sea về nghệ thuật làm ḥn non
bộ của Lew Buller và ông Phan Văn Lít, một Việt kiều
ở tận California, một “lăo nông tri điền” thật sự.
Quyển này dù bằng tiếng Anh, xuất bản ở Mỹ nhưng các
từ như Ḥn non bộ, tiểu cảnh và nhiều từ khác đuợc
giữ nguyên tiếng Việt và h́nh ảnh Ḥn non bộ thật
đẹp. Những quyển như Under the sign of the blue
dragon của francois Jarlov và Les nuits
blanches du Gecko của Phan thi thuy Mai cũng là
những sưu tập phẩm đáng có của người chơi sách nghệ
thuật v́ cả hai có nhiều tranh minh hoạ màu nước đẹp
của Francois Jarlov.
Sách Trung Quốc cũng
là một nguồn sách nghệ thuật tuyệt vời nhưng giá
tương đối mềm. Khi đi lựa sách Trung Quốc qua các
cuộc triển lăm, dễ thấy có nhiều họa sĩ đi mua sách
để tham khảo. Nhiều họa sĩ mua để chép tranh bán.
Giới chơi đồ cổ, đồ đồng, dồ ngọc, đá cảnh, đồ gỗ,
bon sai và vườn cảnh cũng t́m đuợc khá nhiều sách
cho ḿnh in ấn đẹp như sách Tây. Tuy nhiên, sách
Trung Quốc với tiếng Tàu không mấy ai hiểu dù ít
nhiều như tiếng Anh nên xem h́nh là chính. Nhưng
không sao, chơi sách nghệ thuật, có lẽ nhu cầu xem
h́nh là chính chiềm tới 70 %.
Giới chơi sách nghệ
thuật không bao giờ đánh giá thấp các hiệu sách cũ
khi t́m mua “bảo vật” cho ḿnh. Ở các hiệu sách cũ,
sách nghệ thuật b́a cứng luôn luôn là món đuợc trưng
bày trên cáo, phô hẳn b́a ra chứ không phải nằm dẹp
lép trên kệ. Thậm chí, có hiệu sách chủ thủ ở nhà
không bán gấp, đợi kẹt tiền tung ra có người mua
ngay. Và giá th́ cũng cỡ vài chục đô như ở hiệu sách
trên Saigon Centre. Có lần, tôi đuợc giới thiệu một
bộ sách hai quyển của Hàn quốc. Chủ tiệm trịnh trọng
mở cái hộp giấy ra, bên trong có hai quyển sách nằm
song song, giấy bọc b́a cứng có gân tạo hoa văn
tuyệt đẹp. Sách nói về gốm cổ Hàn quốc, h́nh ảnh
chụp rất nét, rất chi tiết những cái b́nh celadon
(men ngọc) nổi rơ những con hạc trắng trên nền xanh
và đây là những món làm mê mẫn giới chơi nghệ thuật
thế giới. Giá của bộ sách là…bốn triệu rưỡi và đến
giờ tôi vẫn chưa quay lại dù nhớ nó đến nỗi phải kể
ra đây.
Tuy vậy, các hiệu
sách cũ vẫn là nguồn cảm hứng vô tận của người chơi.
Ở đó, bổng dưng có thể t́m ra đuợc những quyển rất
tuyệt. Có khi nó là một quyển Kamasutra chính hiệu
Ấn Độ tất nhiên với một gía khét lẹt v́ nhiều người
có thấy ở nước ngoài nhưng ngại ngần mang về. Có khi
là một tập tranh của một họa sĩ nổi tiếng từ thời Mỹ
thuật Đông dương nhưng đuợc in ở nước ngoài. Hoặc
một quyển về tranh của họa sĩ người Hoa ở Chợ Lớn in
màu rất đẹp với giá chỉ bốn mươi ngàn. Hoặc như kỷ
niệm của hai vợ chồng tôi, mua quyển thơ Rubaiyat
Hakim Omar Khayyam in những bài thơ rất đời của
ông bằng 4 thứ tiếng Anh, Pháp, Đức, Ả Rập minh hoạ
màu từng trang với gía chỉ 150 ngàn đồng. Giở ra,
bên trong có ḍng chữ đă rất cũ "Kỷ niệm Teheran
ngày 17 -1-61, giá mua 5,75 đô Mỹ”. Thời đó mà đă có
một ông Việt Nam lang thang qua Iran, ôm về một cuốn
sách có minh họa rất dễ thương này !
Không ai chỉ chơi
riêng ḍng sách nghệ thuật. Nhưng trong một tủ sách,
chắc chắn nó chiếm một vị trí trang trọng. Có lẽ
không phải chỉ v́ giá trị vật chất của nó dù nếu
không có tài lực, khó lập đuợc một tủ sách có giá
trị. Sách nghệ thuật là thứ không mất giá trên thị
trường. Giống như đồ cổ, nó càng để lâu càng quư và
càng hiếm càng quư. Sách nghệ thuật với h́nh thức in
ấn cao cấp, chất liệu giấy từ tốt đến hảo hạng và số
lựợng in có hạng đă trở thành một thú chơi tao nhă
và kén chọn, bởi ngoài túi tiền rộng răi, người chơi
cần một trí tuệ ham hiểu biết, một tâm hồn biết rung
động trước cái đẹp và cả thời gian t́m ṭi nữa.
Phạm Công Luận


|